Eine Izakaya in Takatsuki.

Hier stellt allein die Getränkekarte eine Herausforderung dar, will man nicht auf das bekannte Vokabular zurückgreifen und ビール “biru”, コーラ “cola” oder カルピス “calpis” bestellen.

Gut und günstig werden alle satt. Als besonders lecker erweisen sich die zunächst undefinierten Fischstreifen (unten links), die sich als えいひれ “eihire” entpuppen … Rochenflossen.